映画・海外ドラマ・音楽 - 株式会社アルク
アルクは、出版、研修、eラーニング、デジタルコンテンツなど幅広いサービス業態で、すべての学習者のニーズに応える英語学習・語学教育の総合カンパニーです。
2024-09-19T17:06:21+09:00
alc_gotcha
Hatena::Blog
hatenablog://blog/26006613436465330
英語で歌おう! スタンダード・ジャズ
hatenablog://entry/26006613651205972
2013-03-15T00:00:00+09:00
2013-03-15T00:00:00+09:00 12の名曲で英語らしい発音をマスター NHK Eテレで放送され反響を呼んだ「3か月トピック英会話 歌って発音マスター! ~魅惑のスタンダード・ジャズ編~」がCD付き書籍に。Sentimental Journey、Fly Me to the Moon、Stardust など、スタンダード・ジャズの名曲を歌いながら、「英語らしい発音」を身に付けましょう。 「定番中の定番」12曲を厳選 12の課題曲は、誰もが耳にしたことのある名曲ばかり。それぞれについて、上手に歌うコツや発音の注意点を分かりやすく解説するとともに、曲の背景や重要表現なども紹介しています。 充実のCD2枚付き! CDにはお手本の歌、歌…
<div class="l-row">
<div class="l-row__main"><hr />
<p><img src="http://cdn2.alc.co.jp/sa/www/syoei/7013034_#######.jpg" alt="英語で歌おう! スタンダード・ジャズ" title="英語で歌おう! スタンダード・ジャズ" class="hatena-fotolife" itemprop="image" /></p>
<h4>12の名曲で英語らしい発音をマスター</h4>
<p>NHK Eテレで放送され反響を呼んだ「3か月トピック英会話 歌って発音マスター! ~魅惑のスタンダード・ジャズ編~」がCD付き書籍に。Sentimental Journey、Fly Me to the Moon、Stardust など、スタンダード・ジャズの名曲を歌いながら、「英語らしい発音」を身に付けましょう。</p>
<h5>「定番中の定番」12曲を厳選</h5>
<p>12の課題曲は、誰もが耳にしたことのある名曲ばかり。それぞれについて、上手に歌うコツや発音の注意点を分かりやすく解説するとともに、曲の背景や重要表現なども紹介しています。</p>
<h5>充実のCD2枚付き!</h5>
<p>CDにはお手本の歌、歌詞の朗読に加え、ピアノ伴奏のカラオケも収録。1曲1曲を楽しみながら、何度も聞いて歌うことを通して、英語の発音やリズムを習得できるようになっています。</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>価格</th>
<td>2,200円</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>商品構成</th>
<td>本(A5判、縦210×横148×厚さ10mm、144ページ)+CD2枚(約77分/約78分)</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>著者</th>
<td>里井久輝</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>発売日</th>
<td>2013年03月15日</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>商品コード</th>
<td>7013034</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>ISBN</th>
<td>9784757422674</td>
</tr>
<tr>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr /></div>
<div class="l-row__aside"><hr />
<aside class="p-aside">
<h4 class="p-aside__title">ご購入はこちら</h4>
<ul class="p-aside__link">
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.amazon.co.jp/gp/product/4757422679/ref=as_li_tl?ie=UTF8&tag=ec_mark-22&camp=247&creative=1211&linkCode=as2&creativeASIN=4757422679&linkId=9fa5329b828328da54ea370d3a95d25d">Amazon</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://books.rakuten.co.jp/rb/12220506/">楽天ブックス</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784757422674">紀伊國屋書店</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="http://honto.jp/isbn/9784757422674">honto</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="http://7net.omni7.jp/detail_isbn/9784757422674">7net</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.yodobashi.com/product/100000009001795998/">ヨドバシカメラ</a></li>
</ul>
</aside>
<br /><hr /></div>
</div>
alc_gotcha
【販売終了】英語で歌おう! ポップスの名曲からマザーグースまで
hatenablog://entry/26006613651207581
2010-07-12T00:00:00+09:00
2010-07-12T00:00:00+09:00 英語のリスニングと自然な発音を身につける! 「1000時間ヒアリングマラソン」の好評連載から生まれた「HMアーカイブ・シリーズ」第6弾!HMアーカイブ・シリーズ第6弾は、歌とチャンツで英語力のアップを目指す『英語で歌おう! ポップスの名曲からマザーグースまで』です。 "Over the Rainbow(虹のかなたに)""Oh, Susanna!(おお、スザンナ)""What a Wonderful World(この素晴らしき世界)"など、誰もが一度は聞いたことがあり、英語で歌ってみたいと思うポップスの名曲に、マザーグースや早口言葉のチャンツを加えた全25曲を、「1000時間ヒアリングマラソン」…
<div class="l-row">
<div class="l-row__main"><hr />
<p><img src="http://cdn2.alc.co.jp/sa/www/syoei/7010091_#######.jpg" alt="英語で歌おう! ポップスの名曲からマザーグースまで" title="英語で歌おう! ポップスの名曲からマザーグースまで" class="hatena-fotolife" itemprop="image" /></p>
<h4>英語のリスニングと自然な発音を身につける!</h4>
<p>「1000時間ヒアリングマラソン」の好評連載から生まれた「HMアーカイブ・シリーズ」第6弾!HMアーカイブ・シリーズ第6弾は、歌とチャンツで英語力のアップを目指す『英語で歌おう! ポップスの名曲からマザーグースまで』です。</p>
<p>"Over the Rainbow(虹のかなたに)""Oh, Susanna!(おお、スザンナ)""What a Wonderful World(この素晴らしき世界)"など、誰もが一度は聞いたことがあり、英語で歌ってみたいと思うポップスの名曲に、マザーグースや早口言葉のチャンツを加えた全25曲を、「1000時間ヒアリングマラソン」で不定期連載中の「Rhythm World」で取り上げた編集部特製アレンジとネイティブ歌手による歌声で再収録。念入りに練習してほしい歌詞は抜き出して、リズム、音素、脱落、連結といった「音声」面から、歌い方のコツを解説。CDに合わせて繰り返し歌うことで、英語の強弱リズムや自然な音のつながりを身につけることができます。ネイティブスピーカーの発音を身につけたい人はもちろんのこと、カラオケで英語の歌をカッコよく歌いたい方や、授業で英語の歌やチャンツを使ってみたい方にも、ぜひお薦めの1冊です。</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>価格</th>
<td>1,738円</td>
</tr>
<tr>
<th>商品構成</th>
<td>本(A5判、縦210×横148×厚さ10mm)+CD1枚(約72分)</td>
</tr>
<tr>
<th>監修・執筆</th>
<td>柏木厚子</td>
</tr>
<tr>
<th>発売日</th>
<td>2010年07月12日</td>
</tr>
<tr>
<th>商品コード</th>
<td>7010091</td>
</tr>
<tr>
<th>ISBN</th>
<td>9784757418882</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr /></div>
<div class="l-row__aside"><hr />
<aside class="p-aside">
<h4 class="p-aside__title">ご購入はこちら</h4>
<ul class="p-aside__link">
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.amazon.co.jp/gp/product/4757418884/ref=as_li_tl?ie=UTF8&tag=ec_mark-22&camp=247&creative=1211&linkCode=as2&creativeASIN=4757418884&linkId=be86ebbc489908c3584ddb5d3b449ea8">Amazon</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://books.rakuten.co.jp/rb/6525567/">楽天ブックス</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784757418882">紀伊國屋書店</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="http://honto.jp/isbn/9784757418882">honto</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="http://7net.omni7.jp/detail_isbn/9784757418882">7net</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.yodobashi.com/product/100000009001194208/">ヨドバシカメラ</a></li>
</ul>
</aside>
<br /><hr /></div>
</div>
alc_gotcha
【販売終了】イングリッシュ・ジャーナル・セレクション「ハリウッドスターの英語3」
hatenablog://entry/26006613651208794
2008-08-29T00:00:00+09:00
2008-08-29T00:00:00+09:00 月刊誌 ENGLISH JOURNAL から人気スターのインタビュー 10本を収録! 大人気シリーズ『ハリウッドスターの英語』の第3弾。アルクの月刊誌『English Journal』の「The Voice of EJ」に2005~2008年にかけて掲載されたハリウッドスターのインタビューの中から10本を厳選し、1本6~7分の長さに再編集して収録しました。 スターの「生」の声を収録! 本書に掲載のインタビュー文はすべて付属CDに元音声が収録されているので、手にしたその日からすぐ、スターたちの本物の声でリスニング練習ができます。彼らの言葉やしゃべり方の癖からは人柄が見え、スクリーン上とはまた違う…
<div class="l-row">
<div class="l-row__main"><hr />
<p><img src="http://cdn2.alc.co.jp/sa/www/syoei/7008128_9580161.jpg" alt="イングリッシュ・ジャーナル・セレクション「ハリウッドスターの英語3」" title="イングリッシュ・ジャーナル・セレクション「ハリウッドスターの英語3」" class="hatena-fotolife" itemprop="image" /></p>
<h4>月刊誌 ENGLISH JOURNAL から人気スターのインタビュー 10本を収録!</h4>
<p>大人気シリーズ『ハリウッドスターの英語』の第3弾。アルクの月刊誌『English Journal』の「The Voice of EJ」に2005~2008年にかけて掲載されたハリウッドスターのインタビューの中から10本を厳選し、1本6~7分の長さに再編集して収録しました。</p>
<p> </p>
<h5>スターの「生」の声を収録!</h5>
<p>本書に掲載のインタビュー文はすべて付属CDに元音声が収録されているので、手にしたその日からすぐ、スターたちの本物の声でリスニング練習ができます。彼らの言葉やしゃべり方の癖からは人柄が見え、スクリーン上とはまた違う一面が見られるのも魅力です。</p>
<h5>英文トランスクリプト+対訳+語注+用語解説で理解度抜群!</h5>
<p>各インタビューには、音声に極めて忠実な英文トランスクリプト、和文対訳、語注、用語解説が付いており、聞き取りが難しく感じても、しっかりフォローし、理解を助ける構成になっています。</p>
<p> </p>
<h5>レベル別学習法、理解度チェックで英語力アップ!</h5>
<p>巻頭ページには、「初級者(TOEIC 500点未満)」、「中級者(TOEIC 500~750点)」、「上級者(TOEIC 750点以上)」の3つのレベルに合わせた学習モデルプランが掲載されており、それぞれのレベルに応じて、リスニング力をはじめとした総合的な英語力をアップさせることができます。また、各インタビューの最後には、「理解度チェック」として、インタビューの内容に関する質問が10題用意されています。学習到達度の確認に最適です。</p>
<p> </p>
<h5>収録インタビュー</h5>
<p>ヒラリー・スワンク:『ミリオンダラー・ベイビー』/ヒュー・グラント:『アメリカン・ドリームズ』/スカーレット・ヨハンソン:『タロットカード殺人事件』/ヘレン・ミレン:『クィーン』/オーランド・ブルーム:『パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド』/ブラッド・ピット&アンジェリーナ・ジョリー:『マイティ・ハート』/ダニエル・ラドクリフ&エマ・ワトソン:『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』/ケイト・ブランシェット『エリザベス:ゴールデン・エイジ』/ジョージ・クルーニー:『フィクサー』/ジュード・ロウ&ノラ・ジョーンズ&ウォン・カーウァイ:『マイ・ブルーベリー・ナイツ』</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>価格</th>
<td>1,980円</td>
</tr>
<tr>
<th>商品構成</th>
<td>本(A5判:148×210mm、196ページ)+CD1枚(69分/収録言語:英語)</td>
</tr>
<tr>
<th>編</th>
<td>アルク企画開発部</td>
</tr>
<tr>
<th>発売日</th>
<td>2008年08月29日</td>
</tr>
<tr>
<th>商品コード</th>
<td>7008128</td>
</tr>
<tr>
<th>ISBN</th>
<td>9784757414549</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr /></div>
<div class="l-row__aside"><hr />
<aside class="p-aside">
<h4 class="p-aside__title">ご購入はこちら</h4>
<ul class="p-aside__link">
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.amazon.co.jp/gp/product/B00V5SHXO2/ref=as_li_tl?ie=UTF8&tag=ec_mark-22&camp=247&creative=1211&linkCode=as2&creativeASIN=B00V5SHXO2&linkId=8d12c3ad24ec685e88cd6415b4144a1b">Amazon</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://books.rakuten.co.jp/rb/5833976/">楽天ブックス</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784757414549">紀伊國屋書店</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="http://honto.jp/isbn/9784757414549">honto</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="http://7net.omni7.jp/detail_isbn/9784757414549">7net</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.yodobashi.com/product/100000009000948276/">ヨドバシカメラ</a></li>
</ul>
</aside>
<br /><hr /></div>
</div>
alc_gotcha
イングリッシュ・ジャーナル・セレクション「ハリウッドスターの英語2」
hatenablog://entry/26006613651209376
2007-03-09T00:00:00+09:00
2007-03-09T00:00:00+09:00 憧れのハリウッドスターの「生」のインタビューが聞ける! アルクの月刊誌『English Journal』の別冊付録『The Voice of EJ』で2004~2006年にかけて掲載されたハリウッドスターのインタビューの中から10本を厳選し、1本6~7分の長さに再編集して収録しました。 スターの「生」の声を収録! 本書に掲載のインタビュー文はすべて付属CDに収録されているので、手にしたその日からすぐ、スターたちの本物の声でリスニング練習ができます。彼らの言葉やしゃべり方の癖からは人柄が見え、スクリーン上とはまた違う一面が見られるのも魅力です。 『The Voice of EJ』と同様の形式で楽…
<div class="l-row">
<div class="l-row__main"><hr />
<p><img src="http://cdn2.alc.co.jp/sa/www/syoei/7007031_9580160.jpg" alt="イングリッシュ・ジャーナル・セレクション「ハリウッドスターの英語2」" title="イングリッシュ・ジャーナル・セレクション「ハリウッドスターの英語2」" class="hatena-fotolife" itemprop="image" /></p>
<h4>憧れのハリウッドスターの「生」のインタビューが聞ける!</h4>
<p>アルクの月刊誌『English Journal』の別冊付録『The Voice of EJ』で2004~2006年にかけて掲載されたハリウッドスターのインタビューの中から10本を厳選し、1本6~7分の長さに再編集して収録しました。</p>
<h5>スターの「生」の声を収録!</h5>
<p>本書に掲載のインタビュー文はすべて付属CDに収録されているので、手にしたその日からすぐ、スターたちの本物の声でリスニング練習ができます。彼らの言葉やしゃべり方の癖からは人柄が見え、スクリーン上とはまた違う一面が見られるのも魅力です。</p>
<h5>『The Voice of EJ』と同様の形式で楽しめる!</h5>
<p>各インタビューは、音声に極めて忠実な英文トランスクリプト、和文対訳、語注、用語解説など、『The Voice of EJ』とほぼ同様の構成になっており、見やすさ抜群です。</p>
<h5>レベル別学習法、理解度チェックで英語力アップ!</h5>
<p>巻頭ページには、「初級者(TOEIC 500点未満)」、「中級者(TOEIC 500~750点)」、「上級者(TOEIC 750点以上)」の3つのレベルに合わせた学習モデルプランが掲載されており、それぞれのレベルに応じて、リスニング力をはじめとした総合的な英語力をアップさせることができます。また、各インタビューの最後には、「理解度チェック」として、インタビューの内容に関する質問が10題用意されています。学習到達度の確認に最適です。</p>
<h5>収録インタビュー</h5>
<p>オーランド・ブルーム:『キングダム・オブ・ヘブン/ニコール・キッドマン:『奥さまは魔女』/ジム・キャリー:『レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語』/ハル・ベリー:『ゴシカ』/ナオミ・ワッツ:『夫以外の選択肢』/キアヌ・リーブス:『コンスタンティン』/ジョニー・デップ:『チャーリーとチョコレート工場』/キーラ・ナイトレイ&トニー・スコット:『ドミノ』/ユマ・サーマン:『プロデューサーズ』/ジョージ・クルーニー:『シリアナ』</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>価格</th>
<td>1,980円</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>商品構成</th>
<td>本(210×148×14mm、196ページ)+CD(約65分)</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>発売日</th>
<td>2007年03月09日</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>商品コード</th>
<td>7007031</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>ISBN</th>
<td>9784757411593</td>
</tr>
<tr>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr /></div>
<div class="l-row__aside"><hr />
<aside class="p-aside">
<h4 class="p-aside__title">ご購入はこちら</h4>
<ul class="p-aside__link">
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.amazon.co.jp/gp/product/4757411596/ref=as_li_tl?ie=UTF8&tag=ec_mark-22&camp=247&creative=1211&linkCode=as2&creativeASIN=4757411596&linkId=4e899ccdfa32d9834d1bff38d0655909">Amazon</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://books.rakuten.co.jp/rb/4310276/">楽天ブックス</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784757411593">紀伊國屋書店</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="http://honto.jp/isbn/9784757411593">honto</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="http://7net.omni7.jp/detail_isbn/9784757411593">7net</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.yodobashi.com/product/100000009001035267/">ヨドバシカメラ</a></li>
</ul>
</aside>
<br /><hr /></div>
</div>
alc_gotcha
イングリッシュ・ジャーナル・セレクション 「ハリウッドスターの英語」
hatenablog://entry/26006613651209741
2005-02-25T00:00:00+09:00
2005-02-25T00:00:00+09:00 人気スターの生インタビューが10本、付録CDで聞ける! アルクの月刊誌『ENGLISH JOURNAL』に過去に掲載された人気ハリウッドスターのインタビューから10本を厳選し、音声を付録CDに収録しました。英文トランスクリプトと対訳、語注がテキストに掲載され、レオナルド・ディカプリオやアーノルド・シュワルツェネッガー、ジュリア・ロバーツなど誰でも知っているスターの英語で、リスニング力アップが図れます。ハリウッドの映画や俳優、あるいはアメリカ文化に興味がある方はもちろん、ナチュラル・スピードの生英語でリスニング力を伸ばしたい英語学習者にも最適の一冊です(CD1枚付き)。 本書の特長 ・『イングリ…
<div class="l-row">
<div class="l-row__main"><hr />
<p><img src="http://cdn2.alc.co.jp/sa/www/syoei/7005019_9580159.jpg" alt="イングリッシュ・ジャーナル・セレクション 「ハリウッドスターの英語」" title="イングリッシュ・ジャーナル・セレクション 「ハリウッドスターの英語」" class="hatena-fotolife" itemprop="image" /></p>
<h4>人気スターの生インタビューが10本、付録CDで聞ける!</h4>
<p>アルクの月刊誌『ENGLISH JOURNAL』に過去に掲載された人気ハリウッドスターのインタビューから10本を厳選し、音声を付録CDに収録しました。英文トランスクリプトと対訳、語注がテキストに掲載され、レオナルド・ディカプリオやアーノルド・シュワルツェネッガー、ジュリア・ロバーツなど誰でも知っているスターの英語で、リスニング力アップが図れます。ハリウッドの映画や俳優、あるいはアメリカ文化に興味がある方はもちろん、ナチュラル・スピードの生英語でリスニング力を伸ばしたい英語学習者にも最適の一冊です(CD1枚付き)。</p>
<p></p>
<h5>本書の特長</h5>
<p>・『イングリッシュ・ジャーナル』から厳選されたインタビュー<br>
・旬の映画スター10人の生声で楽しくリスニング<br>
・音声に忠実なトランスクリプトと訳、語注付き<br>
・本書を使った初級・中級・上級の3レベル別モデル学習プランも掲載<br>
・ベテラン映画ライターによる巻頭エッセイも必見</p>
<h5>収録インタビュー</h5>
<p>レオナルド・ディカプリオ:『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』/レニー・ゼルウィガー:『シカゴ』/ニコール・キッドマン:『めぐりあう時間たち』/ユアン・マクレガー:『恋は邪魔者』/キアヌ・リーブス:『マトリックス』/アーノルド・シュワルツェネッガー: 知事選出馬/メグ・ライアン&ジェーン・カンピオン:『イン・ザ・カット』/ジュリア・ロバーツ:『モナリザ・スマイル』/アンジェリーナ・ジョリー:『テイキング・ライブス』/イライジャ・ウッド:『ロード・オブ・ザ・リング』</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>価格</th>
<td>1,980円</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>商品構成</th>
<td>本(210×148×14mm、188ページ)+CD(約67分)</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>発売日</th>
<td>2005年02月25日</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>商品コード</th>
<td>7005019</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<th>ISBN</th>
<td>4757408501</td>
</tr>
<tr>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr /></div>
<div class="l-row__aside"><hr />
<aside class="p-aside">
<h4 class="p-aside__title">ご購入はこちら</h4>
<ul class="p-aside__link">
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.amazon.co.jp/gp/product/4757408501/ref=as_li_tl?ie=UTF8&tag=ec_mark-22&camp=247&creative=1211&linkCode=as2&creativeASIN=4757408501&linkId=0aff3cae639b004e0cf53e754dea64b0">Amazon</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://books.rakuten.co.jp/rb/1767153/">楽天ブックス</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784757408500">紀伊國屋書店</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="http://honto.jp/isbn/9784757408500">honto</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="http://7net.omni7.jp/detail_isbn/9784757408500">7net</a></li>
<li class="p-aside__link__item c-button__side__blue"><a href="https://www.yodobashi.com/product/100000009000994237/">ヨドバシカメラ</a></li>
</ul>
</aside>
<br /><hr /></div>
</div>
alc_gotcha